Alexandr Wang is courting lawmakers after repeatedly sounding the alarm about China’s progress on AI.